Новый французско-русский словарь - broyer

vt

1) дробить, толочь, размалывать, растирать (краски), мять, трепать (лён, коноплю); гомогенизировать

broyer avec ses dents — разжёвывать, пережёвывать

broyer les aliments — пережёвывать, перемалывать пищу

••

broyer de la besogne — много работать, вкалывать

broyer du noir разг. — предаваться мрачным мыслям, хандрить

2) раздробить (кость, руку и т. п.)

••

broyer la main — слишком крепко пожать, стиснуть руку

3) перен. довести до изнеможения; сломить